Scarface hakkında şaşırtıcı gerçekler blogumuzda, bu klasik filmin bilinmeyen yönlerini, yapım sürecindeki ilginç detayları keşfedeceksiniz. Ve karakterlerin ardındaki hikayeleri öğrenerek, izlediğiniz her sahneyi yeni bir bakış açısı ile izleyeceksiniz.
İşte Brian De Palma’nın 1983’te sinemalara gelen gangsterler ve kokain klasiği Scarface hakkında şaşırtıcı gerçekler:
İlginizi çekebilir:
- En iyi 17 animasyon filmi
- Yapay Zeka ile Film Çekmenin İlk Adımları
- Film Teknolojisinin Geleceği: İzlenecek Temel Trendler
Yönetmen | Brian De Palma |
Senarist | |
Hikaye | Scarface by Armitage Trail Scarface by W.R. Burnett Ben Hecht John Lee Mahin Seton I. Miller |
Yapımcı | |
Scarface Hakkında Şaşırtıcı Gerçekler listesi. Detaylar ise Aşağıdaki Paragraflarda. Okumaya Devam Edin.
- İlk Scarface değildi.
- Bir Sidney Lumet filmi olabilirdi.
- Oliver Stone, Lumet projeye dahil olana kadar senaryoyu yazmakla ilgilenmedi.
- Ne yazık ki, Stone’a göre, Lumet senaryosundan nefret etti.
- Stone, konuyla ilgili birinci elden deneyime sahipti.
- Brian De Palma, Michelle Pfeiffer’ı seçmelere almak istemedi.
- Evet, çok fazla küfür var.
- Tony Montana, bir futbol yıldızının adını aldı.
- Tony’ye sadece bir kez “Scarface” olarak hitap edilir ve bu İspanyolcadır.
- Filmin çok az kısmı aslında Miami’de çekildi.
- Tüm o “kokain” Pacino’nun burun pasajlarında sorunlara yol açtı.
- Pacino’nun burnu zarar gören tek vücut parçası değildi.
- Steven Spielberg tek bir sahneyi yönetti.
- Silah namlusu flaşlarına bazı havalı teknolojiler eklendi.
- Saddam Hüseyin filmin hayranıydı.
- Pfeiffer, domates çorbası ve sigara diyetine dayandı.
- Tony, limonlarla ne yapacağını bilmiyor.
- “The World Is Yours” orijinal filme bir selamdır ve Tony’nin suikastlarını özetler.
- Küçük arkadaşı, Schwarzenegger’in Predator’da kullandığı şeydir.
- Bauer, Küba toplumunun tepkilerine yanıt vermek zorunda kaldı.
- De Palma, X dereceli versiyonunu sinemalara gizlice soktu.
- John Travolta neredeyse Tony Montana’nın sağ kolu olacaktı.
- VHS imdada yetişene kadar bir floptu.
- Pfeiffer, son seçmeleri sırasında Pacino’yu bir tabakla kesti.
- De Palma, bunu Amerikan Rüyası’nın gangster versiyonu olarak görüyor.
- Scorsese, Bauer’i Hollywood’un bundan nefret edeceği konusunda uyardı.
- Yapımcılar 20 yıldır Scarface’in bir devam filmini veya yeniden yapımını yapmaya çalışıyorlar, ancak başarısız oldular.
- Pfeiffer, çekimler sırasında kendini ağlayarak uyuttu.
- Tony ve Elvira asla gerçekten öpüşmezler.
- Tony’nin sol arka lambası her zaman kırık.
İlk Scarface değildi.
Scarface hakkında şaşırtıcı gerçeklerden ilki İlk Scarface olmamasıdır. Brian De Palma’nın Scarface’i, Amerikalı bir göçmen gangsterin yükselişini ve düşüşünü konu alan 1932 yapımı aynı adlı filmin bir yeniden yapımıdır. 1983 versiyonunun yapımcısı Martin Bregman, orijinali gece geç saatlerde televizyonda izledi ve fikrin modernize edilebileceğini düşündü – yine de orijinal filme saygı gösteriliyor. De Palma’nın filmi, orijinal filmin yönetmeni Howard Hawks ve senaristi Ben Hecht’e adanmıştır. Scarface Hakkında Şaşırtıcı Gerçekler listesinde ön sıralardadır.
Bir Sidney Lumet filmi olabilirdi.
Filmin yapım sürecinde bir noktada, Sidney Lumet—Dog Day Afternoon – Köpeklerin Günü-ve 12 Angry Men gibi klasiklerin sosyal bilinci yüksek yönetmeni—filmin yönetmeni olarak getirildi. Al Pacino, Empire dergisine şunları söyledi: “Sidney Lumet, bugün Miami’de neler olduğunu fark etti ve bu, Bregman’ı ilhamlandırdı. O ve Oliver Stone bir araya geldi ve çok enerjik ve çok iyi yazılmış bir senaryo üretti. O, dünyada olup biten şeylere dokunan, o enerjiye, öfkeye ve yeraltına dokunan şeyler hakkında yazıyordu.”
Oliver Stone, Lumet projeye dahil olana kadar senaryoyu yazmakla ilgilenmedi.
Yapımcı Bregman—16 Haziran 2018’de vefat etti—nispeten yeni olan Oliver Stone’a senaryoyu yeniden yazma şansı verdi. Ancak Stone, The Hand adlı filminin gişede hayal kırıklığı yaratmasından hâlâ etkilenmişti, ilgilenmedi. “Orijinal filmi pek sevmedim,” dedi Stone Creative Screenwriting’e. “Beni hiç etkilemedi ve o kadar iyi yapılmış birçok İtalyan gangster filmi olduğu için başka bir İtalyan gangster filmi yapma isteğim yoktu, bunun bir anlamı olmazdı. Marty Bregman’a göre, Al 30’lar versiyonunu televizyonda izlemişti, çok sevmişti ve uzun zamandır akıl hocası/ortağı olan Marty’ye böyle bir rol yapmak istediğini ifade etmişti. Böylece Marty bunu bana sundu ve dönem eseri yapmak istemiyordum.”
Ancak Bregman daha sonra proje hakkında Stone ile tekrar iletişime geçtiğinde, fikri değişti. “Sidney Lumet anlaşmaya girmişti,” dedi Stone. “Sidney, 1930’ların Amerikan içki yasağı gangster filmini alıp, aynı sorunları ele alan modern bir göçmen gangster filmi haline getirmek için harika bir fikre sahipti; bu sefer içki yerine uyuşturucuları yasaklıyorduk. Uyuşturuculara karşı bir yasak, aynı (içki yasağı) mafyayı yarattığı gibi bir suçlu sınıfı yarattı. Bu olağanüstü bir fikirdi.”
Ne yazık ki, Stone’a göre, Lumet senaryosundan nefret etti.
Projeye Lumet ile çalışma fırsatı, Stone’u projeye çeken şeyin bir parçasıydı, ancak senaryosu, yönetmenin filmden ayrılmasına neden oldu. Stone’a göre: “Sidney Lumet senaryomdan nefret etti. Bunu kamuya açık bir şekilde söyleyip söylemeyeceğini bilmiyorum, kaprisli bir senarist gibi konuşuyorum, o kelimeyi söylememeyi tercih ederim. Sidney’in senaryomu anlamadığını söyleyeyim, oysa Bregman Al ile o yönde devam etmek istedi.”
Stone, konuyla ilgili birinci elden deneyime sahipti.
En doğru resmi oluşturmak için Stone, araştırma yapmak için Florida ve Karayipler’de yasanın her iki tarafındaki insanlarla röportajlar yaptı. Stone, araştırma süreci hakkında “Bayağı gerginleşti” dedi. “Bana bu rengin tamamını verdi. Güneşli, tropikal bir Üçüncü Dünya gangsteri, puro, seksi Miami filmi yapmak istedim.”
Ne yazık ki, senaryoyu yazarken, Stone aynı zamanda kendi kokain alışkanlığıyla da mücadele ediyordu, bu da ona uyuşturucunun kullanıcılar üzerinde neler yapabileceğine dair bir içgörü verdi. Stone, senaryoyu tamamlamak için uyuşturucuya erişiminden uzak olabilmek için ülkeyi terk ederek alışkanlığından kurtulmaya çalıştı.
“Paris’e taşındım ve kokain dünyasından da çıktım çünkü bu benim için başka bir sorundu,” dedi. “O sırada kokain kullanıyordum ve gerçekten pişman oluyordum. Bir alışkanlık edinmiştim ve bağımlı bir kişiliğim vardı. Aşırı derecede olmasa da bazı insanlar kadar yıkıcı olmasa da zihinsel olarak bayatlayacak bir noktaya kadar yaptım. O sırada eşimle birlikte Los Angeles’tan taşındım ve başka bir dünyaya girmek ve dünyayı farklı görmek için Fransa’ya geri döndüm. Ve senaryoyu tamamen ayık bir şekilde yazdım.”
Brian De Palma, Michelle Pfeiffer’ı seçmelere almak istemedi.
De Palma, o sırada en çok gişe bombası Grease 2 ile tanınan nispeten deneyimsiz Pfeiffer’ı seçmelere almak konusunda isteksizdi. Glenn Close, Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone ve Sigourney Weaver, Elvira rolü için düşünüldü, ancak Bregman, Pfeiffer’ın seçmelere katılması için baskı yaptı ve rolü aldı.
Evet, çok fazla küfür var.
Filmlerde küfür, cinsel içerik ve şiddeti izleyen Family Media Guide’a göre, Scarface, yaklaşık 1.21 dakika başına bir F-bombasına denk gelen 207 kez “F” kelimesi içerir. 2014 yılında Martin Scorsese, The Wolf of Wall Street’te rekor kıran 506 F-bombası ile bunu iki katından fazla artırdı.
Tony Montana, bir futbol yıldızının adını aldı.
San Francisco 49ers hayranı olan Stone, Tony Montana karakterini en sevdiği futbolcu Joe Montana’nın adını verdi.
Tony’ye sadece bir kez “Scarface” olarak hitap edilir ve bu İspanyolcadır.
Rüya- videonun alt yazısı :Hector, Tony’yi testereyle tehdit eden Kolombiyalı gangster, Tony’ye İspanyolca “scarface” anlamına gelen “cara cicatriz” diye hitap eder.
Bu arada, o testere sahnesi gerçek bir olaydan esinlenmiştir. Filmi araştırmak için Stone, Miami kolluk kuvvetlerine katıldı ve Miami-Dade County polisinden duyduğu bir çete hikayesine dayanan o meşhur testere sahnesini yarattı.
Filmin çok az kısmı aslında Miami’de çekildi.
Film başlangıçta tamamen Miami’de çekilecekti, ancak yerel Küba-Amerikan topluluğunun protestoları, filmin Miami’den ayrılmasına ve prodüksiyonun iki hafta sonra başka yerlere taşınmasına neden oldu. Bu iki haftalık çekimler dışında, filmin geri kalanı Los Angeles, New York ve Santa Barbara’da çekildi.
Tüm o “kokain” Pacino’nun burun pasajlarında sorunlara yol açtı.
Pacino’nun Scarface için kamerada gerçek kokain çektiğine dair uzun süredir bir efsane olsa da, filmde kullanılan “kokain” muhtemelen süt tozu idi (De Palma ekibin uyuşturucu yerine ne kullandığını resmi olarak açıklamasa da). Ancak, gerçek olmaması Pacino’nun burun pasajlarında sorun yaratmadığı anlamına gelmez. Pacino, 2015 yılında “Yıllar boyunca burnumda bir şeyler vardı,” dedi. “Burnuma ne oldu bilmiyorum ama değişti.”
Pacino’nun burnu zarar gören tek vücut parçası değildi.
Filmin çok kanlı finalinde, Montana, evini istila eden saldırganlara “küçük arkadaşıma merhaba deyin” der, bu çok büyük bir silahtır. Bu silah, ateş etmesi gereken boş mermilerden dolayı o kadar çok zarar gördü ki, Pacino’nun elini namlusuna yapışarak yakmasına neden oldu. “Elim o şeye yapıştı,” dedi. Sonunda, aktör ve bandajlı elleri prodüksiyonun son birkaç haftasında bazı aksiyon sahnelerinde yer alamadı.
Steven Spielberg tek bir sahneyi yönetti.
De Palma ve Spielberg, 1970’lerin ortalarında stüdyo filmleri yapmaya başladıklarından beri arkadaşlardı ve birbirlerinin setlerini ziyaret etme alışkanlıkları vardı. Spielberg, filmde Tony Montana’nın evine yapılan ilk saldırının çekimlerinden birine katıldı, bu yüzden De Palma, Spielberg’e saldırganların ilk kez eve girdikleri düşük açılı çekimi yönetme şansı verdi.
Silah namlusu flaşlarına bazı havalı teknolojiler eklendi.
Silah ateşinin şiddetini artırmak için De Palma ve özel efekt koordinatörleri, filmin son çatışmasında silahlardan çıkan büyük namlu flaşını göstermek için silah ateşini film kamerasının açık deklanşörü ile senkronize etmek için bir mekanizma yarattılar.
Saddam Hüseyin filmin hayranıydı.
Eski Irak diktatörünün para aklamak için kurduğu güven fonu, Tony’nin filmde para aklamak için kullandığı şirkete bir selam niteliğinde olan “Montana Management” olarak adlandırılmıştı.
Pfeiffer, domates çorbası ve sigara diyetine dayandı.
Grease 2’nin hemen ardından, Pfeiffer, kokain bağımlısı Elvira’yı canlandırmak için kendini efektif olarak aç bıraktı. Tercih ettiği diyet “domates çorbası ve Marlboros” idi ki bu diyeti evde denememeniz gerektiğine dair bir uyarı ile birlikte gelir – Pfeiffer, zayıflama sürecinin kendisinden çok sürenin uzunluğu hakkında şikayet etmedi. Çekimler sadece üç ay sürecekti, ancak De Palma ve ekibi bütçeyi aştı ve teslim tarihini çok geride bıraktı, bu da domates çorbası işkencesini altı aya uzattı.
Tony limonlarla ne yapacağını bilmiyor.
Tony’nin yoksul yetiştirilme tarzına ve genel olarak zengin sofistikasyondan yoksunluğuna ince bir işaret olarak, Sosa ile toplantı sırasında masadan bir limon alır ve ellerini yıkamak için suyu kullanmak yerine ısırır. Bu, aksi halde son derece gürültülü bir karakter için sessiz bir andır.
Dünya Senindir” orijinal filme bir selamdır ve Tony’nin suikastlarını özetler.
Suikastçılar Tony’yi gece kulübünde öldürmeyi başaramadıktan sonra, Tony “Dünya Senindir” ışıkları parlayan bir zeplini görür. Bu, Tony’nin fıskiye heykeline bu sözleri kazıdığı için etkileyicidir. Başarılı suikasttan sonra gördüğü son şey olabilir, ayrıca ana gangsterin penceresinin dışındaki neon tabelasıyla ironik mesajını ileten 1932 filmine bir saygı duruşudur.
Küçük arkadaşı” Schwarzenegger’in Predator’da kullandığı şeydir.
Belki de sinema tarihinin formel olarak selam vermemizi istediği tek silah, Tony’nin “küçük arkadaşı” sahte bir M203 el bombası fırlatıcı eklenmiş bir Colt AR-15’tir. Prop ustası John Zemansky ve ekibi, gerçek olanı bulamadıkları için el bombası fırlatıcıyı yaptı ve çalışmaları, Predator’da uzaylı avcıyla savaşan Arnold Schwarzenegger’in elinde yeni bir hayat buldu.
Bauer, Küba topluluğunun tepkilerine yanıt vermek zorunda kaldı.
Bauer, oyuncu kadrosundaki tek Kübalıydı ve Florida Küba topluluğundaki eleştirmenlere yanıt vermesi gerektiğini hissetti. Bu eleştirmenler, filmin komşularının zihninde Kübalılarla ilgili bir suçlu imajını pekiştireceğinden korkuyorlardı. Tribeca Film Festivali’ndeki bir buluşmada, “Eski okul Kübalıların birçoğu benimle ilgilendiler, öyle ki Hollywood filminde yer almanın toplumdaki başarılarının imajını zedelemeye ya da lekelemeye değer olup olmadığından emin değillerdi. Onlara anlatmaya çalıştığım şey şuydu: Rahatlayın, dostum, bu bir film. Sakin olun ve benim için mutlu olun.”
De Palma, X dereceli versiyonunu sinemalara gizlice soktu.
Scarface’in orijinal versiyonuna X derecesi verildi—1983’te bu ölüm öpücüğüydü, çünkü çoğu sinema filmi göstermekte çekinirdi. De Palma, filmin R derecesine yükseltilmesi için düzenlemeye çalıştı. Tam hikaye incelenmeye değer, ancak hızlı ve kirli versiyonu, filmin itiraz edilen şiddetini düzenlemek için birden fazla girişimi, MPAA’ya yapılan bir temyizi içeriyordu. Düzenleyiciler nihayetinde De Palma’nın son kesiminin R derecesini hak ettiğine karar verdi ve meydan okuyan De Palma’nın, düzenlemelerinin o kadar küçük olduğunu ve X dereceli versiyonu sinemalara gönderdiğinde kimsenin fark etmeyeceğini tahmin etti (doğru bir şekilde). Öyle de yaptı. Muhtemelen testere/banyo sahnesinde kesilen tek şey kopmuş bir koldu, ancak aksi takdirde, X dereceli versiyon hepimizin bildiği ve sevdiği versiyondur.
John Travolta neredeyse Tony Montana’nın sağ kolu olacaktı.
Bu, Travolta’nın De Palma ile Blow Out’ta çalıştığını ve sağlam bir Manny olacağını düşündüğünüzde mantıklı. Görünüşe göre Travolta, rolü tartışmak için Pacino ile buluştu, ancak (açıkça) bu asla gerçekleşmedi. Bunun yerine, yapım Bauer’i bir seçme olmadan işe aldı ve mükemmel bir performans elde etti. Eğer Travolta filmde olsaydı, Grease evreninden iki oyuncuya sahip olacaktı ve gelecekteki kültürel eleştirmenlerin Scarface’i müzikal serinin bir devamı olarak düşünmelerine kapı açacaktı.
